Connect with us

GADGETS

WhatsApp тества функция за превод на съобщения и актуализации на канали

Новата функция, налична за някои бета потребители на Android, поддържа превод на няколко езика директно на устройството.

Публикувано

на

От миналата година WhatsApp работи по функция за превод на чат съобщения и актуализации на канали, която вече е достъпна за някои потребители на Android, записани в бета програмата.

Според WABetaInfo, тази функция за превод е достъпна за някои потребители, използващи бета версия 2.25.12.25 на WhatsApp за Android, като се очаква разпространението ѝ да се разшири към повече бета потребители през следващите седмици.

Тази функция поддържа превод на испански, арабски, португалски, хинди и руски език. И тъй като преводът се извършва на устройството, без да е необходима активна интернет връзка, потребителите трябва да изтеглят езиков пакет, съответстващ на езика, който искат да преведат.

Advertisement
СОФИЯ ВРЕМЕТО

Алтернативно, потребителите могат също да изтеглят пакет, който може автоматично да открива езика на входящите съобщения и да ги превежда.

Превключвателят за активиране на превода може да бъде намерен в екрана с информация за чата, където потребителите могат да изберат от кой език искат съобщенията да се превеждат автоматично.

Това може да се направи за всеки чат поотделно, както за лични, така и за групови чатове. И ако потребителите не искат да превеждат съобщения автоматично, те могат да го направят ръчно, като отворят опциите на съобщението и натиснат „Превод“.

Advertisement
СОФИЯ ВРЕМЕТО

Въпреки това, не очаквайте преводът на WhatsApp да бъде толкова точен, колкото преводите, извършвани от облачни услуги, тъй като преводът на WhatsApp се извършва на устройството, използвайки леки езикови пакети.

Поради това WhatsApp ще позволи на потребителите да предоставят обратна връзка за подобряване на превода, без да споделя оригиналните и преведените съобщения с Meta.

Ако използвате бета версията на WhatsApp за Android и сте получили тази функция за превод, споделете какъв е опитът ви досега.

Advertisement
СОФИЯ ВРЕМЕТО

GADGETS

Spencer Rascoff залага на изкуствен интелект за обновяване на приложенията на Match Group

Новият изпълнителен директор на Match Group въвежда AI и технологични иновации за подобряване на потребителското изживяване в Tinder и OkCupid.

Публикувано

на

Новоназначеният изпълнителен директор на Match Group, Spencer Rascoff, сподели своята визия за бъдещето на компанията по време на първата си голяма публична изява на конференцията Future of Everything на The Wall Street Journal. С фокус върху изкуствен интелект (AI) и технологични иновации, Rascoff цели да съживи популярните приложения за запознанства като Tinder и OkCupid, които напоследък губят потребители и културна значимост.

AI иновации за по-добро потребителско изживяване

За да привлече повече потребители, Rascoff залага на AI технологии, които улесняват процеса на онлайн запознанства. Приложения като Tinder и Hinge вече използват AI функции, които помагат за създаването на по-привлекателни профили, предлагат подходящи съвпадения и подбират най-добрите снимки от галерията на потребителите. AI също генерира креативни подкани, които насърчават потребителите да споделят по-интересни и харизматични описания.

„Чрез взаимодействие с AI, системата може да извлече по-добри прозрения, които ме представят в най-добра светлина пред другите,“ сподели Rascoff в разговор с репортера на WSJ, Chip Cutter.

Advertisement
СОФИЯ ВРЕМЕТО

Освен това, AI софтуерът предотвратява изпращането на неподходящи съобщения, като предупреждава потребителите, преди да изпратят потенциално обиден или груб коментар, питайки ги дали са сигурни в избора си.

Реорганизация за по-голяма ефективност

Въпреки усилията за привличане на нови потребители, Rascoff предприема и сериозна реорганизация в компанията. Базираният в Далас Match Group, който притежава платформи като Match.com, OkCupid, PlentyofFish, Tinder и Hinge, вече освободи 25% от мениджърите, 13% от общия персонал и 18% от служителите на Tinder. Новата структура на компанията включва малки екипи от 10-15 души, всеки с фокус върху конкретна област от дадено приложение.

„Служителите имат повече автономия, защото могат да окажат по-голямо въздействие,“ обясни Rascoff. „Не става въпрос за натоварване на един човек с работата на трима, а за правилното им позициониране, за да постигнат по-голям ефект с реалистични очаквания.“

Advertisement
СОФИЯ ВРЕМЕТО

Технологиите като решение на социални проблеми

Rascoff вярва, че иновациите могат да решат проблеми като липсата на добри комуникационни умения. „Технологиите могат да бъдат част от решението, а не от проблема,“ подчерта той. Той се стреми да предложи безплатни и богати изживявания във всички платформи на Match Group, като същевременно поддържа културна релевантност чрез технологични нововъведения.

Продължи

GADGETS

Новите функции с изкуствен интелект в Gmail улесняват работата с имейли

Google добавя автоматично генерирани резюмета към Gmail за Android и iOS.

Публикувано

на

Google не спира да интегрира генеративен изкуствен интелект в много от своите приложения и услуги, а Gmail не е изключение. В момента компанията предлага AI инструменти като помощ при писане и резюмета, и сега прави последната функция по-забележима.

Google съобщи в своя блог за актуализации на Workspace, че генерираните от AI резюмета вече ще се показват автоматично в горната част на някои имейли в Gmail за Android и iOS. Преди това трябваше да докоснете бутона „обобщи този имейл“ в приложението, за да генерирате резюме.

Тези резюмета ще се показват в имейли, където се считат за полезни. Компанията дава конкретни примери като по-дълги нишки от имейли или съобщения с няколко отговора.

Advertisement
СОФИЯ ВРЕМЕТО

„Gemini ще синтезира всички ключови моменти от нишката на имейла и всички отговори след това също ще бъдат част от синопсиса, като поддържа всички резюмета актуални“, обяснява Google.

Google казва, че тази функция е налична днес на английски език, въпреки че може да отнеме до 15 дни, за да я видите. Компанията добавя, че все още можете ръчно да задействате генерирани от AI резюмета за имейли, като докоснете бутона „обобщи този имейл“. Това е полезно, ако автоматичното резюме не е задействано за желаното от вас съобщение или нишка.

Тези автоматични резюмета би трябвало да са полезни за много хора, въпреки че случайният характер на генеративния AI означава, че все пак трябва да проверявате цялостта на по-важните нишки от имейли. Не ви интересуват тези резюмета? Можете да ги деактивирате, като деактивирате интеграцията на Gemini в Gmail, но така ще загубите и други функции на Gemini (напр. чатбота Gemini).

Advertisement
СОФИЯ ВРЕМЕТО
Продължи

GADGETS

Apple доминира на пазара на смартфони през Q1 2025 с iPhone 16 серията

Базовият iPhone 16 изненадващо оглавява класацията на най-продаваните смартфони в света, докато Samsung се бори да намери място сред челните позиции.

Публикувано

на

За поредна година Apple затвърждава своето водещо място в класацията на Counterpoint Research за десетте най-продавани смартфона в света за първото тримесечие на 2025 г. Челната тройка, с огромна преднина пред всички останали, е оформена от устройства от iPhone 16 серията.

На първо място за пръв път от две години е базовият iPhone 16, следван от върховия iPhone 16 Pro Max, а трети е iPhone 16 Pro. Това е забележително постижение за базовия модел, който демонстрира силно представяне на пазари като Япония, Близкия изток и Африка. Моделите Pro пък успяват да се преборят със силната конкуренция в Китай.

Предишната генерация, в лицето на iPhone 15, заема четвърто място, а iPhone 16 Plus остава на десета позиция. Това подклажда слуховете, че Apple може да се откаже от този тип смартфони в бъдеще. Относително бюджетният iPhone 16e, който излезе на пазара в края на Q1, според Counterpoint Research се очаква да има силно присъствие в класацията през следващите месеци.

Advertisement
СОФИЯ ВРЕМЕТО

Едва на пето място виждаме смартфон на друга компания – Samsung Galaxy A16 5G. Това е устройство от нисък до среден клас, а след него идва абсолютно базовият Galaxy A06. Едва на седма позиция е топ флагманът Galaxy S25 Ultra, а миналогодишното предложение във високия среден клас, Galaxy A55, е девети.

Миналата година корейският гигант успя да пласира в класацията два флагмана – базовият Samsung Galaxy S24 и Galaxy S24 Ultra. При дебюта на тазгодишната серия имаше коментари, че извън върховия модел няма достатъчно нововъведения. Counterpoint обаче отбелязват и по-малкия прозорец на продажби в рамките на тримесечието, което може да е повлияло на резултатите на Samsung.

На осмо място има и един смартфон на Xiaomi – бюджетният Redmi 14C 4G, което показва присъствието на китайския производител в топ 10 с достъпни решения.

Advertisement
СОФИЯ ВРЕМЕТО
Продължи

Listen in RADIO EXPERT

VIBER

WhatsApp

Telegram

Trending