Извънредно положение ще бъде обявено в Hell’s Kitchen в епизода тази вечер от 20:00 ч. по NOVA. В центъра на събитията, породени от ревност, ще бъдат футболният запалянко Нинов от червения отбор и любимият на Симона - Димитър от Сините. Те ще си разменят тежки думи, а ескалацията на емоциите...