Скандал с фалшиви цитати разтърси продукцията на Франсис Форд Копола

Компанията „Лайънсгейт“ бе принудена да оттегли новия трейлър на дългоочаквания филм на легендарния режисьор Франсис Форд Копола, „Мегалополис“, след като стана ясно, че цитатите на филмови критици, включени в него, са били измислени.

В изявление за Асошиейтед прес, представител на „Лайънсгейт“ заяви:

„Лайънсгейт незабавно оттегля трейлъра на „Мегалополис“. Поднасяме искрените си извинения на засегнатите критици, както и на Франсис Форд Копола за тази грешка. Сгрешихме. Съжаляваме“.

Трейлърът, публикуван по-рано тази седмица, включваше хвалебствени отзиви от авторитетни критици като Полин Кейл и Роджър Ебърт, отнасящи се към други филми на Копола. Целта очевидно е била да се създаде впечатление за противоречиви реакции към творчеството на режисьора, контрастирайки с вече класическите му заглавия като „Кръстникът“ и „Апокалипсис сега“.

Сред фалшивите цитати е и твърдението на Кейл, че в „Кръстникът“ „има малко артистичност“. В действителност, Кейл е била голям почитател на филма и думите ѝ в рецензията за „Ню Йоркър“ през 1972 г. са били пълна противоположност. По същия начин, Ебърт никога не е твърдял, че „Дракула“ на Копола е „триумф на стила над съдържанието“.

„Мегалополис“, проект, над който Копола работи от десетилетия, вече се сблъсква с редица предизвикателства. След премиерата си на филмовия фестивал в Кан, филмът получи смесени отзиви, а впоследствие излязоха и обвинения за неправомерно поведение на снимачната площадка.

Въпреки скандала, „Мегалополис“ ще има своята северноамериканска премиера на Международния филмов фестивал в Торонто следващия месец, а широката му дистрибуция по кината е планирана за 27 септември.